TanroDictionary Sổ từ

掌中 しょうちゅう

CHƯỞNG TRUNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trong lòng bàn tay, dễ điều khiểndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. in the hand; (something) easily manipulateddanh từ

Cách dùng

"Trong lòng bàn tay": 「掌中に収める」 — nắm trọn trong tay; 「掌中の珠」 — viên ngọc trong tay (người/vật quý nhất).

Ví dụ

  1. 彼は会社の実権を掌中に収めた。

    Ông ta nắm trọn thực quyền công ty.

  2. 娘は掌中の珠のように育てられた。

    Cô con gái được nuôi như ngọc trong tay.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép