Nghĩa tiếng Việt
- phẫu thuật, ca mổdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- (cổ) tài khéo taydanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- surgery; operation; proceduredanh từ · động từ する · ngoại động từ
- skill with one's hands; sleight of handdanh từ
- an operation; surgery (procedure involving major incisions)danh từ
Cách dùng
"Phẫu thuật": 「手術を受ける」 — được phẫu thuật; 「手術をする」 — mổ (bác sĩ); 「手術室」 — phòng mổ; 「手術が成功する」 — ca mổ thành công.
Ví dụ
-
父は来週胃の手術を受ける。
Tuần sau bố tôi sẽ mổ dạ dày.
-
手術は無事に成功した。
Ca phẫu thuật đã thành công tốt đẹp.
-
次の手術の成功率は決して高くない……主治医によれば……あの子の生きようとする意志に大きくかかっている。
The success rate of the next procedure is not high…… The doctor in charge told me…… he will have to muster tremendous willpower in order to make it.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「手術」
手術
しゅじゅつする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: THỦ THUẬT
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to operate on; to perform surgery on
Ví dụ
- 自分が手術されるとこは見たくないI could never ever look at myself being cut open
Chữ Hán trong từ
術
THUẬT
On: ジュツ
Kun: すべ
art; technique; skill; means; trick; resources; magic
11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5
Học chữ này trên Kanjiyo ↗