Nghĩa tiếng Việt
- sự đầu hàng, chịu thua (cờ)danh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- resignation; giving up the game for lostdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Chịu thua, đầu hàng" trong cờ shogi, cờ vây: 「投了する」 — xin thua. Nghĩa bóng: bỏ cuộc.
Ví dụ
-
百二十手で先手が投了した。
Bên đi trước xin thua ở nước thứ 120.
-
形勢不利と見て早めに投了した。
Thấy thế cờ bất lợi nên anh ấy chịu thua sớm.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「投了」
投了
とうりょうする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: ĐẦU LIỄU
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to resign
Chữ Hán trong từ
投
ĐẦU
On: トウ
Kun: な.げる、-な.げ
throw; discard; abandon; launch into; join; invest in; hurl; give up; sell at a loss
7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
