Nghĩa tiếng Việt
- hoài bão, dự địnhdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- aspiration; ambition; plan; hopes; wishesdanh từ
Cách dùng
"Hoài bão, dự định, quyết tâm" cho thời gian sắp tới: 「新年の抱負」 — dự định năm mới; 「抱負を語る」 — chia sẻ hoài bão. Thường dùng khi bắt đầu năm mới, nhậm chức, vào trường. Cụ thể và gần hơn 夢・野望.
Ví dụ
-
今年の抱負は毎日日本語を勉強することです。
Dự định năm nay của tôi là học tiếng Nhật mỗi ngày.
-
新社長が就任の抱負を語った。
Tân giám đốc đã chia sẻ hoài bão khi nhậm chức.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép