Nghĩa tiếng Việt
- vội vàng cẩu thả, làm qua loatính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdashtính từ な · danh từ
- rough and ready; slapdash; quick-and-dirtytính từ い
- being fast but of poor qualitydanh từ
Cách dùng
"Vội vàng, làm ẩu cho nhanh": 「拙速な判断」 — quyết định vội vàng; 「拙速を避ける」. Văn viết.
Ví dụ
-
拙速な判断は避けるべきだ。
Nên tránh quyết định vội vàng.
-
法案の拙速な成立に批判が集まった。
Việc thông qua dự luật vội vàng đã bị chỉ trích.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép