TanroDictionary Sổ từ

拝借 はいしゃく

BÁI TÁ

Có 2 cách đọc: はいしゃく mượn はいしゃくする borrow ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (khiêm nhường) mượndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. borrowingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Mượn" (khiêm nhường ngữ của 借りる): 「お知恵を拝借」 — xin mượn trí tuệ (xin ý kiến); 「ちょっと拝借します」 — cho tôi mượn chút. Lịch sự, công sở.

Ví dụ

  1. ペンをちょっと拝借できますか。

    Tôi mượn cây bút một chút được không ạ?

  2. 皆さんのお知恵を拝借したい。

    Tôi muốn xin ý kiến của mọi người.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「拝借」

拝借

はいしゃくする
Nhật Ít dùng Hán Việt: BÀI TÁ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ borrow

Ví dụ

  • お手を拝借borrow your hands (i.e. a request for rhythmic clapping)

Chữ Hán trong từ

拝
BÀI On: ハイ Kun: おが.む、おろが.む worship; adore; pray to 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
借
TÁ On: シャク Kun: か.りる borrow; rent 10 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗