Nghĩa tiếng Việt
- bịa đặt, ngụy tạodanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- fabrication; forgery; falsehood; hoaxdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- fabrication; fake; stageddanh từ
Cách dùng
"Ngụy tạo, bịa đặt" (dữ liệu, sự thật): 「データを捏造する」 — ngụy tạo dữ liệu; 「記事の捏造」 — bịa đặt bài báo. Đọc ねつぞう. Luôn mang nghĩa xấu.
Ví dụ
-
研究者が実験データを捏造していたことが発覚した。
Đã phát hiện nhà nghiên cứu ngụy tạo dữ liệu thí nghiệm.
-
その話は完全な捏造だ。
Câu chuyện đó hoàn toàn bịa đặt.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「捏造」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to fabricate; to make up a false set of facts
Ví dụ
- 証拠を捏造するto fabricate evidence
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ alternative form of 捏造 (netsuzō)
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ alternative form of 捏造 (netsuzō)
