TanroDictionary Sổ từ

撤廃 てっぱい

TRIỆT PHẾ

Có 2 cách đọc: てっぱい sự bãi bỏ phổ biến てっぱいする to abolish ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự bãi bỏ, xoá bỏdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. annulment; abolition; repeal; rescissiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Bãi bỏ" (quy định, chế độ): 「関税を撤廃する」 — xoá bỏ thuế quan; 「規制撤廃」 — bãi bỏ quy định; 「差別の撤廃」 — xoá bỏ phân biệt. Văn viết.

Ví dụ

  1. 両国は関税の撤廃に合意した。

    Hai nước đã đồng ý xoá bỏ thuế quan.

  2. 政府は古い規制を撤廃した。

    Chính phủ đã bãi bỏ quy định cũ.

  3. したがいまして、関税は撤廃を求めるということでございます。

    Therefore, we are calling for the lifting of the tariffs.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「撤廃」

撤廃

てっぱいする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TRIỆT PHẾ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to abolish

Ví dụ

  • これで従前の貿易額制限は撤廃されている。With this, the former restrictions on the amount of foreign trade have been abolished.

Chữ Hán trong từ

撤
TRIỆT On: テツ Kun: – remove; withdraw; disarm; dismantle; reject; exclude 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
廃
PHẾ On: ハイ Kun: すた.れる、すた.る abolish; obsolete; cessation; discarding; abandon 12 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗