TanroDictionary Sổ từ

擁立 ようりつ

ỦNG LẬP

Có 2 cách đọc: ようりつ sự ủng hộ phổ biến ようりつする to field ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự ủng hộ, đưa (ai) lên vị trídanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a positiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. fielding, recruiting a candidatedanh từ

Cách dùng

"Đưa ra, ủng hộ (ai) làm ứng viên/người lãnh đạo": 「候補者を擁立する」 — đề cử ứng viên. Chủ yếu dùng trong tin tức chính trị.

Ví dụ

  1. 野党は統一候補を擁立した。

    Phe đối lập đã đề cử ứng viên chung.

  2. 党は若手を知事選に擁立する方針だ。

    Đảng có chủ trương đưa người trẻ ra tranh cử thống đốc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「擁立」

擁立

ようりつする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to field, to recruit a candidate

Ví dụ

  • 新王を擁立する独逸と、之に対立する英米との軋轢も次第に激化して来た。The conflict between Germany fielding a new emperor and UK and US opposing it gradually intensified.

Chữ Hán trong từ

擁
ỦNG, UNG On: ヨウ Kun: – hug; embrace; possess; protect; lead 16 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
立
LẬP On: リツ、リュウ、リットル Kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる stand up; rise; set up; erect 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗