Nghĩa tiếng Việt
- sống sót sau thất bạidanh từ · trợ từ
- sự sa sút, suy tàndanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- survival after defeatdanh từ · trợ từ
- decline (of a person, business, etc.); ruindanh từ · trợ từ
Cách dùng
"Thua trận, tàn tạ": 「敗残兵」 — tàn binh; 「敗残者」 — kẻ thất bại, thân tàn. Văn viết, sắc thái bi đát.
Ví dụ
-
敗残兵は山中に逃げ込んだ。
Tàn binh chạy trốn vào núi.
-
彼は人生の敗残者と呼ばれた。
Anh ta bị gọi là kẻ thất bại trong cuộc đời.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép