TanroDictionary Sổ từ

敵対 てきたい

ĐỊCH ĐỐI

Có 2 cách đọc: てきたい sự thù địch phổ biến てきたいする be hostile to ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thù địch, đối địch, chống đốidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. hostility; antagonism; oppositiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. enmity, hostility, enemyship, antagonismdanh từ

Cách dùng

"Đối địch, thù địch": 「敵対する」 — đối đầu; 「敵対関係」 — quan hệ thù địch; 「敵対的買収」 — thâu tóm thù địch. Văn viết.

Ví dụ

  1. 両国は長年敵対してきた。

    Hai nước đã thù địch nhau nhiều năm.

  2. 敵対的買収から会社を守った。

    Đã bảo vệ công ty khỏi vụ thâu tóm thù địch.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「敵対」

敵対

てきたいする
Nhật Ít dùng Hán Việt: ĐỊCH ĐỐI

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ be hostile to; oppose; fight against

Ví dụ

  • 外国人を支援、応援する立場から、監視、管理する立場、イコール敵対する立場になる。From a position of supporting and encouraging foreigners, we have shifted to a position of monitoring and controlling them, which is equivalent to being hostile.

Chữ Hán trong từ

敵
ĐỊCH On: テキ Kun: かたき、あだ、かな.う enemy; foe; opponent 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
対
ĐỐI On: タイ、ツイ Kun: あいて、こた.える、そろ.い、つれあ.い、なら.ぶ、むか.う vis-a-vis; opposite; even; equal; versus; anti-; compare 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗