TanroDictionary Sổ từ

旧弊 きゅうへい

CỰU TỆ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tệ nạn lâu đời, hủ tụcdanh từ
  2. lỗi thời, cổ hủtính từ な

Nghĩa tiếng Anh

  1. old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; outdated notionsdanh từ
  2. old-fashioned; outdated; outmoded; antiquatedtính từ な
  3. old-fashioned, conservativetính từ い
  4. conservatismdanh từ
  5. old abusesdanh từ

Cách dùng

"Hủ tục, tệ nạn lâu đời" (「旧弊を打破する」 — đả phá hủ tục) và "cổ hủ, lỗi thời" (「旧弊な考え」 — suy nghĩ cổ hủ). Văn viết.

Ví dụ

  1. 業界の旧弊を改める必要がある。

    Cần sửa đổi những hủ tục lâu đời của ngành.

  2. 祖父は旧弊な考えの持ち主だ。

    Ông tôi là người có tư tưởng cổ hủ.

  3. 水銀治療といった旧弊な治療

    the antiquated medical practice of treating with mercury

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép