Nghĩa tiếng Việt
- ngày maidanh từ · trạng từ
- tương lai gầndanh từ · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- tomorrowdanh từ · trạng từ
- near futuredanh từ · trạng từ
- a female given nametên riêng
Cách dùng
Đọc あした trong hội thoại thường ngày, あす khi hơi trang trọng (bản tin, thông báo), và みょうにち trong văn phong rất lịch sự như 「明日伺います」.
Ví dụ
-
明日は雨が降るそうです。
Nghe nói mai trời mưa.
-
また明日会いましょう。
Mai gặp lại nhé.
-
明日は雨ですね。
It seems like it will rain tomorrow.
-
明日の夕方
tomorrow evening
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「明日」
明日
あす
Nhật
Ít dùng Hán Việt: MINH NHẬT
Nghĩa tiếng Việt
-
danh từ (lịch sự) Ngày mai.
-
tên riêng Một tên dành cho nữ
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ tomorrow
-
danh từ the near future
-
tên riêng a female given name
Ví dụ
- 明日もまた、同じ日が来るのだろう。幸福は一生、来ないのだ。それは、わかっている。けれども、きっと来る、あすは来る、と信じて寝るのがいいのでしょう。
Chữ Hán trong từ
明
MINH
On: メイ、ミョウ、ミン
Kun: あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす
bright; light
8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
明日
みょうにち
Nhật
Ít dùng Hán Việt: MINH NHẬT
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ tomorrow
Chữ Hán trong từ
明
MINH
On: メイ、ミョウ、ミン
Kun: あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす
bright; light
8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
明日
めいじつ
Nhật
Ít dùng Hán Việt: MINH NHẬT
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ tomorrow
Chữ Hán trong từ
明
MINH
On: メイ、ミョウ、ミン
Kun: あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす
bright; light
8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
明日
ぬくい
Nhật
Ít dùng Hán Việt: MINH NHẬT
Nghĩa tiếng Anh
-
tên riêng a surname
Chữ Hán trong từ
明
MINH
On: メイ、ミョウ、ミン
Kun: あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす
bright; light
8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
