Nghĩa tiếng Việt
- rõ ràng, hiển nhiên, minh bạchtính từ な
Nghĩa tiếng Anh
- obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit; overttính từ な
- clear, obvious, plain, undeniabletính từ い
- obviousness, undeniabilitydanh từ
Cách dùng
"Rõ ràng, hiển nhiên" (tính từ な, văn viết): 「明白な事実」 — sự thật hiển nhiên; 「明白な証拠」 — bằng chứng rõ ràng; 「〜は明白だ」. Trang trọng hơn 明らか, はっきり.
Ví dụ
-
彼の責任は明白だ。
Trách nhiệm của anh ta là rõ ràng.
-
明白な証拠がない限り、逮捕できない。
Nếu không có bằng chứng rõ ràng thì không thể bắt giữ.
-
明白な安保理決議違反だ。
It is a clear violation of Security Council resolutions.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「明白」
明白
あからさま
Nhật
Ít dùng Hán Việt: MINH BẠCH
Nghĩa tiếng Anh
-
tính từ な · trợ từ plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant
Chữ Hán trong từ
明
MINH
On: メイ、ミョウ、ミン
Kun: あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす
bright; light
8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
