TanroDictionary Sổ từ

暑中 しょちゅう

THỬ TRUNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. giữa mùa hè, thời điểm nóng nhấtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. height of summer; high summer; hottest part of the summerdanh từ
  2. hottest part of summer; height of summerdanh từ

Cách dùng

"Giữa mùa hè nóng nhất": hầu như chỉ dùng trong 「暑中見舞い」 — thiệp hỏi thăm mùa hè; 「暑中お見舞い申し上げます」. Đối với 寒中.

Ví dụ

  1. 先生に暑中見舞いのはがきを出した。

    Tôi gửi bưu thiếp hỏi thăm mùa hè cho thầy giáo.

  2. 暑中お見舞い申し上げます。

    Xin gửi lời hỏi thăm giữa mùa hè nóng bức.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép