TanroDictionary Sổ từ

暴虐 ぼうぎゃく

BẠO NGƯỢC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự bạo ngược, tàn ácdanh từ · tính từ な

Nghĩa tiếng Anh

  1. tyranny; atrocitydanh từ · tính từ な
  2. brutal; tyrannicaltính từ い
  3. brutality; tyrannydanh từ

Cách dùng

"Bạo ngược, tàn ác" (văn viết): 「暴虐な君主」 — bạo chúa; 「暴虐の限りを尽くす」 — tàn ác đến cùng cực.

Ví dụ

  1. 民衆は王の暴虐に苦しんだ。

    Dân chúng khổ sở vì sự bạo ngược của nhà vua.

  2. 侵略者は暴虐の限りを尽くした。

    Quân xâm lược đã tàn ác đến cùng cực.

  3. 征服者たちがペルーに於て行った暴虐行為は実に人類の歴史を通じて稀有なものであるが、[…]

    The brutal act the conquerors did in Peru was indeed a rare case through the human history, but […]

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép