Nghĩa tiếng Việt
- lập luận vô lý, ngang ngượcdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- irrational (line of) argumentdanh từ
- outrageous argumentdanh từ
Cách dùng
"Lập luận ngang ngược, vô lý": 「暴論を吐く」 — nói lời ngang ngược; 「それは暴論だ」. Mạnh hơn 極論.
Ví dụ
-
そんな暴論は誰も受け入れない。
Chẳng ai chấp nhận lý lẽ ngang ngược như vậy.
-
暴論に聞こえるかもしれないが、聞いてほしい。
Nghe có vẻ vô lý nhưng xin hãy nghe tôi.
-
暴論を吐く
to make an outrageous argument
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép