TanroDictionary Sổ từ

更生 こうせい

CANH SINH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hoàn lương, làm lại cuộc đờidanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự tái sinh, tái cơ cấu, phục hồidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. rehabilitation; remaking one's life; starting life anewdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. rebirth; regeneration; reorganization; rebuilding; recovery; restoration; remakingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. coming back to life; revival; resuscitationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  4. the process of restoring one to be a productive member of society; rehabilitationdanh từ
  5. being reborn; rebirthdanh từ
  6. restoring an object that has lost its value to its former value; restorationdanh từ

Cách dùng

"Hoàn lương, làm lại cuộc đời": 「非行少年が更生する」 — thiếu niên hư hoàn lương; 「会社更生法」 — luật tái cơ cấu doanh nghiệp. Khác 更正 (đính chính) và 厚生 (phúc lợi).

Ví dụ

  1. 彼は刑務所を出て更生した。

    Ra tù, anh ấy đã hoàn lương.

  2. 会社は更生手続きを申請した。

    Công ty đã nộp đơn xin thủ tục tái cơ cấu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép