TanroDictionary Sổ từ

最近 さいきん

TỐI CẬN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. gần đây, dạo nàydanh từ · trợ từ · trạng từ
  2. gần nhấttrợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. recently; lately; these days; nowadays; right nowdanh từ · trợ từ · trạng từ
  2. nearest; closesttrợ từ
  3. the latest; the most recentdanh từ

Cách dùng

"Gần đây, dạo này" (chỉ quá khứ gần kéo đến nay): 「最近どう?」 — dạo này thế nào?; 「つい最近」 — mới gần đây. Không dùng cho tương lai (khi đó dùng 近いうちに).

Ví dụ

  1. 最近、忙しくて寝る時間がない。

    Dạo này bận quá không có thời gian ngủ.

  2. つい最近引っ越したばかりだ。

    Tôi vừa mới chuyển nhà gần đây.

  3. みりん。地域猫。最近までマクロのことをマグロと思っていた。

    Mirin: A neighbours' cat. Until recently often confused macros with tuna [maguro].

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép