Nghĩa tiếng Việt
- gần đây, dạo nàydanh từ · trợ từ · trạng từ
- gần nhấttrợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- recently; lately; these days; nowadays; right nowdanh từ · trợ từ · trạng từ
- nearest; closesttrợ từ
- the latest; the most recentdanh từ
Cách dùng
"Gần đây, dạo này" (chỉ quá khứ gần kéo đến nay): 「最近どう?」 — dạo này thế nào?; 「つい最近」 — mới gần đây. Không dùng cho tương lai (khi đó dùng 近いうちに).
Ví dụ
-
最近、忙しくて寝る時間がない。
Dạo này bận quá không có thời gian ngủ.
-
つい最近引っ越したばかりだ。
Tôi vừa mới chuyển nhà gần đây.
-
みりん。地域猫。最近までマクロのことをマグロと思っていた。
Mirin: A neighbours' cat. Until recently often confused macros with tuna [maguro].
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép