Nghĩa tiếng Việt
- nước mình, nước xuất xứdanh từ
- chính quốcdanh từ
- quê hương tổ tiêndanh từ
- nước nàydanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- home country; one's own country; country of origindanh từ
- suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing countrydanh từ
- country of one's ancestorsdanh từ
- this countrydanh từ
- home country, homeland, mother countrydanh từ
Cách dùng
"Nước mình, nước gốc": 「本国に送還する」 — trục xuất về nước; 「本国の家族」 — gia đình ở quê nhà. Thường dùng cho người nước ngoài, công ty con.
Ví dụ
-
不法滞在者は本国に送還された。
Người cư trú bất hợp pháp đã bị trả về nước.
-
本国の家族に毎月仕送りをしている。
Hằng tháng tôi gửi tiền cho gia đình ở quê nhà.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép