TanroDictionary Sổ từ

本望 ほんもう

BẢN VỌNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ước nguyện ấp ủdanh từ
  2. sự mãn nguyệndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. long-cherished desiredanh từ
  2. satisfaction (from achieving one's desire)danh từ
  3. long-cherished ambitiondanh từ
  4. satisfaction from realizing one's wishesdanh từ

Cách dùng

"Ước nguyện, mãn nguyện": 「本望を遂げる」 — đạt được ước nguyện; 「〜なら本望だ」 — nếu được ... thì mãn nguyện rồi.

Ví dụ

  1. 好きな仕事で死ねるなら本望だ。

    Được chết khi làm công việc mình yêu thì mãn nguyện rồi.

  2. 長年の本望を遂げた。

    Đã đạt được ước nguyện ấp ủ bao năm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép