TanroDictionary Sổ từ

林立 りんりつ

LÂM LẬP

Có 2 cách đọc: りんりつ mọc san sát phổ biến りんりつする bristle with ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mọc san sát, dựng chi chítdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. standing close together; bristling (with)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. be bristling with (standing together closely like trees of a forest)danh từ

Cách dùng

"Mọc san sát, dựng chi chít": 「高層ビルが林立する」 — nhà cao tầng mọc san sát; 「候補者が林立する」 — nhiều ứng viên cùng ra tranh cử. Văn viết.

Ví dụ

  1. 駅前には高層マンションが林立している。

    Trước ga, các tòa chung cư cao tầng mọc san sát.

  2. 港には船のマストが林立していた。

    Ở cảng, cột buồm của các con tàu dựng chi chít.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「林立」

林立

りんりつする
Nhật Ít dùng Hán Việt: LÂM LẬP

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ bristle with; line; stand in rows

Ví dụ

  • 一節で圧殺されたインターナショナルの響と、労働者を囲んで林立していたステッキとを、忘れないだろう。I will never forget the sound of The Internationale being crushed in one verse, and the rows of walking sticks that surrounded the workers.

Chữ Hán trong từ

林
LÂM On: リン Kun: はやし grove; forest 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
立
LẬP On: リツ、リュウ、リットル Kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる stand up; rise; set up; erect 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗