Nghĩa tiếng Việt
- cốt lõi, trọng tâm, mấu chốtdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- core; heart (of the matter); point; crux; kerneldanh từ
- core, heartdanh từ
Cách dùng
"Cốt lõi, mấu chốt": 「問題の核心」 — cốt lõi vấn đề; 「核心に触れる/迫る」 — chạm đến/tiến gần mấu chốt; 「核心を突く」 — đánh trúng trọng tâm.
Ví dụ
-
彼の質問は問題の核心を突いていた。
Câu hỏi của anh ấy đánh trúng cốt lõi vấn đề.
-
話がなかなか核心に入らない。
Câu chuyện mãi không đi vào trọng tâm.
-
ニュースの核心に迫る
get to the crux of the news
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép