TanroDictionary Sổ từ

楽園 らくえん

LẠC VIÊN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thiên đường, vườn địa đàngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. paradise; Edendanh từ

Cách dùng

"Thiên đường, nơi lạc thú": 「地上の楽園」 — thiên đường trên mặt đất; 「子どもの楽園」 — thiên đường cho trẻ em. Dùng cả nghĩa bóng.

Ví dụ

  1. この島はまさに地上の楽園だ。

    Hòn đảo này đúng là thiên đường trên mặt đất.

  2. この公園は猫の楽園になっている。

    Công viên này đã trở thành thiên đường của mèo.

  3. 地上の楽園どころか地上の地獄であった、そういう状況であったと聞いております。

    I have heard that it [North Korea] was not a paradise on earth, but a hell on earth.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép