TanroDictionary Sổ từ

横転 おうてん

HOÀNH CHUYỂN

Có 2 cách đọc: おうてん lật nghiêng phổ biến おうてんする to turn over sideways ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lật nghiêng, đổ nghiêngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. lộn vòng (máy bay)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. toppling sideways; turning sideways; falling over sidewaysdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. barrel rolldanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. a turn or roll onto one's sidedanh từ
  4. a barrel rolldanh từ

Cách dùng

"Lật nghiêng" (xe cộ): 「トラックが横転する」 — xe tải lật nghiêng; 「横転事故」 — tai nạn lật xe. Hay gặp trong tin tức.

Ví dụ

  1. カーブでトラックが横転した。

    Xe tải bị lật nghiêng ở khúc cua.

  2. 横転事故で道路が通行止めになった。

    Đường bị cấm lưu thông do tai nạn lật xe.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「横転」

横転

おうてんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to turn over sideways; to turn onto one's side; to roll
  2. động từ to overturn; to capsize
  3. động từ to perform a barrel roll

Chữ Hán trong từ

横
HOÀNH, HOẠNH, QUÁNG, VÀNG On: オウ Kun: よこ sideways; side; horizontal; width; woof; unreasonable; perverse 15 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
転
CHUYỂN On: テン Kun: ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく revolve; turn around; change 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗