Nghĩa tiếng Việt
- sự cơ động (quân sự)danh từ
- cơ động, linh hoạt (vd: cảnh sát cơ động)định từ
Nghĩa tiếng Anh
- maneuver (usu. of military force); manoeuvredanh từ
- mobile; nimble; agile; quick to respondđịnh từ
- rapid military maneuverdanh từ
Cách dùng
"Cơ động": 「機動隊」 — cảnh sát cơ động; 「機動力」 — khả năng cơ động; 「機動的に対応する」 — ứng phó linh hoạt. Gốc quân sự, nay dùng cả trong kinh doanh.
Ví dụ
-
デモの現場に機動隊が出動した。
Cảnh sát cơ động đã được điều đến hiện trường biểu tình.
-
小さな会社は機動力が強みだ。
Thế mạnh của công ty nhỏ là tính cơ động.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép