Nghĩa tiếng Việt
- cơ duyên, cơ hộidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- opportunity; chancedanh từ
- occasion, opportunity, chancedanh từ
Cách dùng
"Cơ duyên, dịp": 「〜を機縁に」 — nhân dịp..., nhờ cơ duyên...; 「機縁となる」 — trở thành cơ duyên. Văn viết.
Ví dụ
-
留学を機縁に日本文化に興味を持った。
Nhân dịp du học, tôi bắt đầu quan tâm văn hóa Nhật.
-
その出会いが結婚の機縁となった。
Cuộc gặp đó trở thành cơ duyên kết hôn.
-
ところが野崎はそのことを機縁として大阪からの通学を止めて、赤井と同じ下宿に移った。
However, because of this, Nozaki stopped commuting from Osaka and moved to the same lodgings as Akai.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép