Nghĩa tiếng Việt
- khuyết điểm, nhược điểm, điểm yếudanh từ
- điểm trượt (thi)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawbackdanh từ
- failure (in an examination); failing gradedanh từ
- something that detracts from perfection: a fault, a flaw, a defectdanh từ
- a disadvantage, a drawbackdanh từ
Cách dùng
"Khuyết điểm, nhược điểm" (người, vật): 「欠点を直す」 — sửa khuyết điểm; 「欠点がない」 — không có khuyết điểm. Đối với 長所・利点. 短所 tương tự nhưng dùng cho tính cách.
Ví dụ
-
誰にでも欠点はある。
Ai cũng có khuyết điểm.
-
この計画の欠点は費用が高いことだ。
Nhược điểm của kế hoạch này là chi phí cao.
-
様々なデメリットや欠点も含んだ合意になるのは一定やむを得ないとは思います。
I think it's somewhat inevitable that the agreement will include various disadvantages and drawbacks.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép