Nghĩa tiếng Việt
- sự bước đidanh từ
- nhịp bướcdanh từ
- chặng đường (lịch sử, cuộc đời), tiến trìnhdanh từ
- bước rendanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- walkingdanh từ
- pace; stepdanh từ
- course (of history, one's life, etc.); history; progress; advance; developmentdanh từ
- pitch (of a screw, etc.)danh từ
Cách dùng
"Bước đi; chặng đường, tiến trình": 「歩みを止める」 — dừng bước; 「会社の五十年の歩み」 — chặng đường 50 năm của công ty; 「歩みが遅い」 — tiến triển chậm.
Ví dụ
-
この本は日本の戦後の歩みをまとめたものだ。
Cuốn sách này tóm tắt chặng đường hậu chiến của Nhật Bản.
-
改革の歩みは遅いが着実だ。
Tiến trình cải cách chậm nhưng chắc chắn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép