歩合 ぶあい

Nghĩa tiếng Việt

1. tỷ lệ, phần trămdanh từ
2. tiền hoa hồngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. rate; ratio; percentagedanh từ
2. commission; poundage; percentagedanh từ
3. percentage, expressed in 割・分・厘・毛 or with パーセントdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 営業職は歩合制の会社が多い。

   Nhiều công ty trả lương theo hoa hồng cho nhân viên kinh doanh.

2. 売上の一割が歩合としてもらえる。

   Được nhận 10% doanh thu làm hoa hồng.

3. 精米歩合

   rice-polishing ratio

4. 歩合制のバイト

   commission-based part-time job