Nghĩa tiếng Việt
- chênh lệch đẳng cấp (cờ vây, shogi...)danh từ
- chênh lệch độ cao, bậc, gờdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.)danh từ
- difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)danh từ
- difference in height of the surface underfootdanh từ
Cách dùng
"Chỗ chênh lệch độ cao, bậc, gờ" (nghĩa thông dụng nhất): 「段差に注意」 — chú ý bậc (biển báo); 「段差をなくす」 — xóa bậc (thiết kế không rào cản). Trong cờ: chênh lệch đẳng cấp.
Ví dụ
-
足元の段差にご注意ください。
Xin chú ý bậc dưới chân.
-
バリアフリーのため床の段差をなくした。
Để không rào cản, sàn nhà được làm phẳng hết các bậc.
-
段差注意
watch your step
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép