TanroDictionary Sổ từ

段差 だんさ

ĐOẠN SAI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chênh lệch đẳng cấp (cờ vây, shogi...)danh từ
  2. chênh lệch độ cao, bậc, gờdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.)danh từ
  2. difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)danh từ
  3. difference in height of the surface underfootdanh từ

Cách dùng

"Chỗ chênh lệch độ cao, bậc, gờ" (nghĩa thông dụng nhất): 「段差に注意」 — chú ý bậc (biển báo); 「段差をなくす」 — xóa bậc (thiết kế không rào cản). Trong cờ: chênh lệch đẳng cấp.

Ví dụ

  1. 足元の段差にご注意ください。

    Xin chú ý bậc dưới chân.

  2. バリアフリーのため床の段差をなくした。

    Để không rào cản, sàn nhà được làm phẳng hết các bậc.

  3. 段差注意

    watch your step

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép