Nghĩa tiếng Việt
- khí chất, tính khí, tính cáchdanh từ · hậu tố
Nghĩa tiếng Anh
- disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of minddanh từ · hậu tố
Cách dùng
"Tính khí, khí chất": đọc きしつ — tính cách bẩm sinh 「穏やかな気質」; đọc かたぎ — tác phong đặc trưng nghề/vùng 「職人気質」 — tính cách nghệ nhân, 「江戸っ子気質」.
Ví dụ
-
彼は職人気質で、仕事に妥協しない。
Anh ấy có tính cách nghệ nhân, không thỏa hiệp trong công việc.
-
兄弟でも気質はまったく違う。
Dù là anh em nhưng tính khí hoàn toàn khác nhau.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép