気鋭 きえい

Nghĩa tiếng Việt

1. hăng hái, đầy nhiệt huyếttrợ từ · tính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. spirited; energetictrợ từ · tính từ な · danh từ
2. energy; spiritdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 新進気鋭の作家が賞を受けた。

   Nhà văn mới nổi đầy triển vọng đã nhận giải.

2. 気鋭の若手研究者が集まった。

   Các nhà nghiên cứu trẻ đầy nhiệt huyết đã tụ họp.

3. [...] 例えば、メタンハイドレートでいうと、この間、九州大学の渡邊先生という気鋭の天才が、あえて天才と申しますが、もう缶々に天然ガス入れちゃったんですよね。

   … for example, when it comes to methane hydrate, recently an energetic genius at Kyushu University, a certain Professor Watanabe, I dare say a genius, has already filled tanks with natural gas.