Nghĩa tiếng Việt
- sự lan rộng, ảnh hưởng dây chuyềndanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- spread; extension; influence; aftereffect; rippledanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Lan rộng, ảnh hưởng dây chuyền": 「影響が波及する」 — ảnh hưởng lan rộng; 「波及効果」 — hiệu ứng lan tỏa. Văn kinh tế, tin tức.
Ví dụ
-
円安の影響は様々な業界に波及している。
Ảnh hưởng của đồng yên yếu đang lan sang nhiều ngành.
-
オリンピックの経済波及効果は大きい。
Hiệu ứng lan tỏa kinh tế của Olympic là rất lớn.
-
これはウクライナ戦争のアジアへの波及につながりかねません。
This could lead to the war in Ukraine spreading to Asia.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「波及」
波及
はきゅうする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: BA CẬP
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to spread
Ví dụ
- 全世界に波及した。It spread throughout the world.