TanroDictionary Sổ từ

注釈 ちゅうしゃく

CHÚ THÍCH

Có 2 cách đọc: ちゅうしゃく chú thích ちゅうしゃくする to annotate ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chú thích, chú giảidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. notes; comment; remark; annotationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. a comment; a notedanh từ

Cách dùng

"Chú thích, chú giải": 「注釈を付ける」 — thêm chú thích; 「注釈書」 — sách chú giải. Gần 注; 脚注 là chú thích cuối trang.

Ví dụ

  1. 難しい言葉には注釈を付けた。

    Tôi đã thêm chú thích cho những từ khó.

  2. この本は注釈が詳しい。

    Cuốn sách này có chú giải chi tiết.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「注釈」

注釈

ちゅうしゃくする
Nhật Ít dùng Hán Việt: CHÚ THÍCH

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to annotate, comment

Chữ Hán trong từ

注
CHÚ On: チュウ Kun: そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ pour; irrigate; shed (tears); flow into; concentrate on; notes; comment; annotate 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
釈
THÍCH On: シャク、セキ Kun: とく、す.てる、ゆる.す explanation 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗