TanroDictionary Sổ từ

流血 りゅうけつ

LƯU HUYẾT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đổ máudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. bloodsheddanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đổ máu": 「流血の惨事」 — thảm kịch đổ máu; 「流血事件」 — vụ ẩu đả đổ máu; 「流血を避ける」 — tránh đổ máu.

Ví dụ

  1. デモは流血の惨事となった。

    Cuộc biểu tình đã trở thành thảm kịch đổ máu.

  2. 流血を避けるために交渉が続けられた。

    Đàm phán được tiếp tục để tránh đổ máu.

  3. 私は舌打ちした。年がら年じゅう流血デモがありゃいいのに。チェッ。

    I clicked my tongue. I wish demos with bloodshed were held through the year. Tsk tsk.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「流血」

流血

りゅうけつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ bleed

Chữ Hán trong từ

流
LƯU On: リュウ、ル Kun: なが.れる、なが.れ、なが.す、-なが.す current; a sink; flow; forfeit 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
血
HUYẾT On: ケツ Kun: ち blood 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗