浪漫 ロマン

Nghĩa tiếng Việt

1. truyện phiêu lưu anh hùng (romance)danh từ
2. ước mơ lớn lao, tinh thần phiêu lưu, khát vọng chinh phụcdanh từ
3. tiểu thuyết (trường thiên)danh từ
4. chuyện tình lãng mạndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. romance (e.g. Arthurian romances); heroic taledanh từ
2. (nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventuredanh từ
3. (full-length) noveldanh từ
4. romance; love affairdanh từ
5. romanticismdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 宇宙旅行にはロマンがある。

   Du hành vũ trụ thật đầy khát vọng phiêu lưu.

2. 大正浪漫の雰囲気が残る町だ。

   Đây là thị trấn còn giữ không khí lãng mạn thời Taisho.