TanroDictionary Sổ từ

浮沈 ふちん

PHÙ TRẦM

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thăng trầmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downsdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. floating and sinking; ebb and flow; the rise and falldanh từ

Cách dùng

"Thăng trầm, sống còn": 「会社の浮沈にかかわる」 — liên quan đến sự sống còn của công ty. Văn viết.

Ví dụ

  1. このプロジェクトは会社の浮沈を左右する。

    Dự án này quyết định sự sống còn của công ty.

  2. 人生の浮沈を経験してきた。

    Tôi đã trải qua những thăng trầm của cuộc đời.

  3. この我が国の浮沈というのは就職氷河期世代に懸かっている、そういうふうに思いますし、[...]

    I believe that fate of our country depends on the generation that experienced the employment ice age,

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「浮沈」

浮沈

ふちんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ float and sink; rise and fall

Chữ Hán trong từ

浮
PHÙ On: フ Kun: う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる floating; float; rise to surface 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
沈
TRẦM, THẨM, TRẤM On: チン、ジン Kun: しず.む、しず.める sink; be submerged; subside; be depressed; aloes 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗