Nghĩa tiếng Việt
- sâu sắc, thâm thúytính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- profoundtính từ な · danh từ
Cách dùng
"Sâu xa": gần như chỉ dùng 「意味深長」 — đầy ẩn ý, thâm thúy. Khẩu ngữ rút gọn: 意味深 (いみしん).
Ví dụ
-
彼は意味深長な笑みを浮かべた。
Anh ta nở một nụ cười đầy ẩn ý.
-
その言葉は意味深長だった。
Lời nói đó đầy ẩn ý.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép