TanroDictionary Sổ từ

混合 こんごう

HỖN HỢP

Có 2 cách đọc: こんごう sự trộn lẫn phổ biến こんごうする to mix ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự trộn lẫn, hỗn hợp (vd: đôi nam nữ)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự lai giốngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. mixing; mixture; melddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. miscegenationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. mixture, blenddanh từ

Cách dùng

"Trộn lẫn, hỗn hợp": 「混合物」 — hỗn hợp; 「男女混合」 — nam nữ hỗn hợp; 「混合ダブルス」 — đôi nam nữ. Khác 混同 (nhầm lẫn).

Ví dụ

  1. 二つの液体を混合する。

    Trộn hai chất lỏng với nhau.

  2. 混合ダブルスで優勝した。

    Đã vô địch nội dung đôi nam nữ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「混合」

混合

こんごうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to mix, to blend, to meld

Chữ Hán trong từ

混
HỖN, CỔN On: コン Kun: ま.じる、-ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む mix; blend; confuse 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
合
HỢP, CÁP On: ゴウ、ガッ、カッ Kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる fit; suit; join; 0.1 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗