TanroDictionary Sổ từ

渦中 かちゅう

OA TRUNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trong vòng xoáydanh từ
  2. giữa tâm (vụ bê bối, tranh cãi, hỗn loạn)danh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. vortex; maelstrom; whirlpooldanh từ
  2. (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel; turmoildanh từ · trợ từ
  3. in the middle of a controversydanh từ

Cách dùng

"Giữa tâm" (vụ việc, bê bối): 「渦中の人物」 — nhân vật đang ở tâm điểm; 「事件の渦中にある」 — đang ở giữa vụ việc. Văn tin tức.

Ví dụ

  1. 渦中の政治家が記者会見を開いた。

    Chính trị gia đang ở tâm điểm vụ việc đã mở họp báo.

  2. 彼は騒動の渦中にいる。

    Anh ấy đang ở giữa vụ lùm xùm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép