TanroDictionary Sổ từ

潜行 せんこう

TIỀM HÀNH

Có 2 cách đọc: せんこう sự đi ngầm dưới nước せんこうする to travel underwater ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đi ngầm dưới nướcdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự hoạt động bí mật, ẩn náu, cải trangdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. underwater navigationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. going underground; going into hiding; travelling incognito; travelling in disguisedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. traveling underwaterdanh từ
  4. traveling secretlydanh từ
  5. working secretly, undercover activitydanh từ

Cách dùng

"Đi ngầm, hoạt động bí mật, lẩn trốn": 「地下に潜行する」 — hoạt động bí mật; 「潜水艦が潜行する」 — tàu ngầm lặn.

Ví dụ

  1. 犯人は地下に潜行したらしい。

    Có vẻ thủ phạm đã lẩn trốn hoạt động bí mật.

  2. 潜水艦が深く潜行した。

    Tàu ngầm lặn sâu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「潜行」

潜行

せんこうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to travel underwater
  2. động từ to travel secretly
  3. động từ to work secretly, to act undercover

Ví dụ

  • 夜陰に紛れ、岨道を潜行し、山陰に身を隠していた敵の別動隊に気づかなかったのである。They had not noticed the enemy detachment that had traveled furtively down the dangerous mountain path under cover of night and had hidden themselves in the mountain shadows.

Chữ Hán trong từ

潜
TIỀM, TÈM, TỈM On: セン Kun: ひそ.む、もぐ.る、かく.れる、くぐ.る、ひそ.める submerge; conceal; hide; lower (voice); hush 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
行
HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG On: コウ、ギョウ、アン Kun: い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗