TanroDictionary Sổ từ

激怒 げきど

KÍCH NỘ

Có 2 cách đọc: げきど cơn thịnh nộ phổ biến げきどする to be furious ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cơn thịnh nộ, giận dữdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. rage; furydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. wrath; rage, furydanh từ

Cách dùng

"Giận dữ, nổi trận lôi đình": 「激怒する」 — nổi giận; 「激怒させる」 — làm ai nổi giận. Mạnh hơn 怒る.

Ví dụ

  1. 約束を破られて、彼は激怒した。

    Bị thất hứa, anh ấy nổi giận.

  2. その発言は国民を激怒させた。

    Phát ngôn đó đã khiến người dân phẫn nộ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「激怒」

激怒

げきどする
Nhật Ít dùng Hán Việt: KÍCH NỘ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be furious; to be enraged

Ví dụ

  • メロスは激怒した。Melos was furious.
  • 今、多くの事業者や国民が、確定申告書を作成しながら、自民党の裏金事件に激怒しています。Right now, many business owners and citizens are furious about the Liberal Democratic Party's slush fund scandal while preparing their tax returns.

Chữ Hán trong từ

激
KÍCH On: ゲキ Kun: はげ.しい violent; get excited; enraged; chafe; incite 16 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
怒
NỘ On: ド、ヌ Kun: いか.る、おこ.る angry; be offended 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗