TanroDictionary Sổ từ

激突 げきとつ

KÍCH ĐỘT

Có 2 cách đọc: げきとつ sự đâm mạnh phổ biến げきとつする crash into ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đâm mạnh, va chạm mạnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. cuộc đụng độ, đối đầu (quan điểm, đội)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. crash; smashing (into); ramming; (violent) collisiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. clash (of views, interests, teams, etc.); conflictdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. collision, clashdanh từ

Cách dùng

"Đâm mạnh; đối đầu": 「壁に激突する」 — đâm sầm vào tường; 「強豪同士が激突」 — các đội mạnh đối đầu nhau.

Ví dụ

  1. 車がガードレールに激突した。

    Chiếc xe đâm mạnh vào lan can đường.

  2. 決勝で優勝候補同士が激突する。

    Hai ứng viên vô địch sẽ đối đầu ở trận chung kết.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「激突」

激突

げきとつする
Nhật Ít dùng Hán Việt: KÍCH ĐỘT

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ crash into; collide

Ví dụ

  • ついに最終的には、隕石が地球に激突して、人類が滅亡する物語です。Ultimately, the story ends with a meteorite colliding with Earth, leading to the extinction of humanity.

Chữ Hán trong từ

激
KÍCH On: ゲキ Kun: はげ.しい violent; get excited; enraged; chafe; incite 16 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
突
ĐỘT On: トツ、カ Kun: つ.く stab; protruding; thrust; pierce; prick; collision; sudden 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗