濁音 だくおん

Nghĩa tiếng Việt

1. âm đục (phụ âm hữu thanh trong tiếng Nhật)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. syllable with a voiced consonant (in Japanese); voiced sounddanh từ
2. a voiced onset obstruentdanh từ
3. a mora with a voiced onset obstruentdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 「か」に点をつけると濁音の「が」になる。

   Thêm dấu vào "ka" sẽ thành âm đục "ga".

2. 濁音の発音が難しい。

   Phát âm âm đục khó.

3. 五十音の外に、また、一種の熟音あり。これを濁音、及び、半濁音といふ。濁音とは、本音を濁りて呼ぶものにて、子音の中、加、佐、多、波、の四行の諸音をいふ。この音を示すには別に、その文字なく、本音の假字の肩に、二個の小點を加ふ。卽ち、左の如し。

   Outside the fifty sounds, there is yet another class of complex sounds. These are called ‘muddy sounds’ and ‘semi-muddy sounds’. Muddy sounds are the base child sounds of the four rows ka, sa, ta and ha, being muddied up when they are pronounced. There are no letters to specifically note these sounds, so two small dots are added on the shoulders of the kana for the base sounds, as shown on the left.

4. 舊來の音韻では濁音といふものがあって、 が ぎ ぐ げ ご ざ じ ず ぜ ぞ だ ぢ づ で ど ば び ぶ べ ぼ の四行二十音を之に充てゝ居る。

   In traditional phonology, ‘muddy sounds’ are the twenty sounds arranged in four rows as follows: ga gi gu ge go za ji zu ze zo da ji zu de do ba bi bu be bo

5. 濁音は假字の右肩に二箇の點（゛）を附して濁音符とおす、次ぎの例を見るべし、

   A ‘muddy sound’ is noted by attaching two dots (゛) to the right shoulder of a kana, as seen in the following examples,