Nghĩa tiếng Việt
- ánh đèn, ngọn đèndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- light; lamplightdanh từ
- light; lamp, torchdanh từ
Cách dùng
"Ánh đèn, ngọn đèn" (とうか/ともしび): 「灯火管制」 — lệnh tắt đèn (thời chiến); 「灯火親しむべき候」 — mùa thu là mùa đọc sách dưới đèn; ともしび còn là ngọn lửa hy vọng (văn chương).
Ví dụ
-
遠くに町の灯火が見える。
Thấy ánh đèn thị trấn ở xa.
-
希望の灯火を消してはならない。
Không được để tắt ngọn lửa hy vọng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「灯火」
灯火
ともしび
Nhật
Ít dùng Hán Việt: ĐĂNG HỎA
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ light; lamp; torch
Chữ Hán trong từ
灯
ĐĂNG
On: トウ
Kun: ひ、ほ-、ともしび、とも.す、あかり
lamp; a light; light; counter for lights
6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
