TanroDictionary Sổ từ

無礼 ぶれい

VÔ LỄ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự vô lễ, bất lịch sựdanh từ · tính từ な

Nghĩa tiếng Anh

  1. rudeness; impoliteness; discourtesy; insolencedanh từ · tính từ な
  2. impolite, rudetính từ い

Cách dùng

"Vô lễ, thất lễ": 「無礼な態度」 — thái độ vô lễ; 「無礼講」 — tiệc không câu nệ trên dưới; 「ご無礼をお許しください」 — xin thứ lỗi cho sự thất lễ.

Ví dụ

  1. 客に無礼な態度を取ってはいけない。

    Không được có thái độ vô lễ với khách.

  2. 今夜は無礼講で楽しみましょう。

    Tối nay hãy vui vẻ không câu nệ trên dưới.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「無礼」

無礼

なめ

Nghĩa tiếng Anh

  1. tính từ な rude; impolite; discourteous; insolent

Chữ Hán trong từ

無
VÔ, MÔ On: ム、ブ Kun: な.い nothingness; none; ain't; nothing; nil; not 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
礼
LỄ On: レイ、ライ Kun: – salute; bow; ceremony; thanks; remuneration 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

無礼

むらい

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ impoliteness, rudeness

Chữ Hán trong từ

無
VÔ, MÔ On: ム、ブ Kun: な.い nothingness; none; ain't; nothing; nil; not 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
礼
LỄ On: レイ、ライ Kun: – salute; bow; ceremony; thanks; remuneration 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗