TanroDictionary Sổ từ

熱弁 ねつべん

NHIỆT BIỆN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bài diễn thuyết hùng hồndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. impassioned speech; fervent speechdanh từ
  2. passionate speechdanh từ

Cách dùng

"Lời lẽ hùng hồn, nói say sưa": 「熱弁をふるう」 — say sưa hùng biện. Có thể dùng hài hước khi ai đó nói say mê về sở thích.

Ví dụ

  1. 候補者は駅前で熱弁をふるった。

    Ứng viên diễn thuyết hùng hồn trước nhà ga.

  2. 彼は好きなアニメについて熱弁した。

    Cậu ấy say sưa nói về bộ anime yêu thích.

  3. 熱弁を振るう

    to speak passionately

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép