TanroDictionary Sổ từ

物故 ぶっこ

VẬT CỐ

Có 2 cách đọc: ぶっこ sự qua đời ぶっこする to die ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự qua đờidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. death (of a person)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. deathdanh từ

Cách dùng

"Qua đời" (trang trọng): 「物故者」 — người đã khuất (trong danh sách hội, lễ tưởng niệm). Văn viết.

Ví dụ

  1. 同窓会で物故者に黙とうを捧げた。

    Ở buổi họp lớp chúng tôi dành phút mặc niệm người đã khuất.

  2. 会員名簿から物故会員を削除した。

    Đã xóa các hội viên đã qua đời khỏi danh sách.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「物故」

物故

ぶっこする
Nhật Ít dùng Hán Việt: VẬT CỐ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to die

Chữ Hán trong từ

物
VẬT On: ブツ、モツ Kun: もの、もの- thing; object; matter 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
故
CỐ On: コ Kun: ゆえ、ふる.い、もと happenstance; especially; intentionally; reason; cause; circumstances; the late; therefore; consequently 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗