TanroDictionary Sổ từ

甘言 かんげん

CAM NGÔN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lời ngon ngọt, nịnh hótdanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancydanh từ · trợ từ

Cách dùng

"Lời ngon ngọt" (dụ dỗ, lừa gạt): 「甘言に乗る」/「甘言に惑わされる」 — mắc lừa lời đường mật. Văn viết.

Ví dụ

  1. 詐欺師の甘言に乗ってしまった。

    Tôi đã mắc lừa lời đường mật của kẻ lừa đảo.

  2. 甘言に惑わされてはいけない。

    Không được để lời ngon ngọt mê hoặc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép